BACK TO SELECTION

You receive our Musik-Award in SILVER for your informing, very professionell designed and extremely voluminous homepages*. Congratulations to your excellent work!

Für Ihre informativen, sehr professionell gestalteten und extrem umfangreichen Homepages* bekommen Sie von uns den Musik-Award in SILBER! Gratulation zu Ihrer hervorragenden Arbeit!

Congratulations to the Computer Music Award in Gold. Your pages are very comprehensive and informing. They carry the point.

Glückwunsch zum Computer Music Award in Gold. Deine Seiten sind so umfassend und informativ, daß sie mich überzeugt haben.

I enjoyed surfing your site, and I am sure everybody else will too. You have won the Bronze Award!

Deine Website anzuschauen hat mir Spaß gemacht und ich bin sicher, jedem anderen geht es genauso. Du hast den Bronze Award gewonnen!

Congratulations for the Musik Page Silver Award! The Big Town Playboys website distinguishes with its good information and easy navigation. The layout could be a bit more interesting :-) but all in all it fits without a gap into the Gabi Schwanke Class*.

Herzlichen Glückwunsch ! zum Musik Page Silber Award. Die The Big Town Playboys Website zeichnet sich durch gute Information und leichte Benutzerführung aus. Beim Layout lässt sich sicherlich noch ein wenig feilen :-) ansonsten reiht sich diese Page nahtlos in die Reihe der Gabi Schwanke Klasse* ein.

Congratulations, you won the Speedy in Bronze.

Gratuliere, Du hast den bronzenen Speedy gewonnen.

I have visited your pages and think they are suberb. In any case the info is precise and sound. Much respect! You deserve the 3 Stars Merlin -Award. Congratulations!

Ich habe mir Deine Seiten angesehen und finde sie echt super. Deine Seiten sind auf jeden Fall sehr gut recherchiert. Respekt! Du hast auf jeden Fall den Merlin-Award mit drei Sternen verdient. Gratulation!

Well designed and I understand about frames and java, they can cause a lot of problems. Here is the award for you.

Gut entworfen und ich verstehe, Frames und Java können eine Menge Probleme verursachen. Hier ist der Award für Dich.

I have reviewed your sites*, and you have great web pages... very nicely layed out... and very easy to maneuver thru...

Ich habe Deine Websites* begutachtet, und Du hast grossartige Seiten... sehr schönes Layout... und sehr einfach zu navigieren...

Thank you for visiting our corner of the web and giving me the opportunity to visit all your wonderful sites. I was very impressed by all the hard work you have put into the sites and have to congratulate you on an wonderful achievement in web site design, both in appearance and content. Excellent quality of content and ease of navigation.

Vielen Dank, daß Du unsere Ecke der Welt besucht hast und mir dadurch die Möglichkeit gegeben hast, all Deine wundervollen Seiten anzuschauen. Ich war sehr beeindruckt von all der harten Arbeit, die Du in die Seiten investiert hast und muß Dir zu einer wundervollen Leistung im Web Design gratulieren, in beider Hinsicht: Erscheinung und Inhalt. Exzellente Qualität vom Inhalt und der leichten Navigtion.

Congratulations! You get my TOP -Award! :-) I visited The Website and I like it! Get on like this!!

Gratuliere Du hast meinen TOP-Award erhalten! :-). Ich habe mir Die Homepage angesehen und sie hat mir gefallen! Weiter so!!